36岁的麦克林于2023年加盟这支威尔士球队——在那里的他一直是主力球员，帮助球队连续两次从英乙升级至英冠。
这位边锋在雷克瑟姆效力的两年半时间里，共代表球队参加了95场联赛比赛。
他将重返德里城——这家俱乐部目前征战爱尔兰顶级联赛——而他职业生涯初期曾在那里效力了三年。他将与自己的弟弟帕特里克重聚，后者已于周五宣布回归球队。
雷克瑟姆主教练菲尔·帕金森表示：“上周我和吉米聊过，现在对他和他的家人来说，正是合适的时机。他一直希望能回到家乡定居，如今他终于有机会在那里结束自己的职业生涯。”
- 从雷克瑟姆到麦克尔斯菲尔德，足总杯正是我们热爱足球的原因
“他为俱乐部做出了巨大贡献，我们非常享受与他的合作。过去几年，他凭借自己的冲劲、决心、心态和职业精神，始终是我们不可或缺的重要球员。我们衷心祝愿他和他的家人未来一切顺利。”
麦克林的职业生涯还包括效力英超桑德兰和西布罗姆维奇的经历，他还代表爱尔兰共和国出场103次，直至2023年退役。
